lunes, 14 de enero de 2013

Traducciones : Superstar (MDNA) 2012

 

SUPERSTAR

You're like Brando on the silver screen
You're my hero in a mythical dream
You are perfect, just the way that you are
You're Mike Jordan, you're my superstar

Ooh la la you're my superstar
Ooh la la love the way that you are
Ooh la la you're my superstar
Ooh la la that's what you are

I'm your biggest fan, it's true
Hopelessly attracted to you
You can have the keys to my car
I'll play you a song on my guitar

Ooh la la you're my superstar
Ooh la la love the way that you are
Ooh la la you're my superstar
Ooh la la that's what you are

You're my gangster, you're like Al Capone
You're like Caesar stepping onto the throne
You're Abe Lincoln 'cause you fight for what's right
You're my angel bringing peace to my life

Ooh la la you're my superstar
Ooh la la love the way that you are
Ooh la la you're my superstar
Ooh la la that's what you are

I'm your biggest fan, it's true
Hopelessly attracted to you
You can have the password to my phone
I'll give you a massage when you get home

Ooh la la you're my superstar
Ooh la la love the way that you are
Ooh la la you're my superstar
Ooh la la that's what you are

You're Bruce Lee with the way that you move
You're Travolta, gettin' into your groove
You're James Dean, drivin' in your fast car
You're a hot shot, you're my super-dooper star

You're my superstar
You're my superstar (Ooh la la...)
You're my superstar (Ooh la la...)

I'm your biggest fan, it's true
Hopelessly attracted to you
You can have the keys to my car
I'll play you a song on my guitar

Ooh la la you're my superstar
Ooh la la love the way that you are
Ooh la la you're my superstar
Ooh la la that's what you are

Ooh la la, ooh la la
Ooh la la you're my superstar
Ooh la la, ooh la la
Ooh la la you're my super, superstar

 
SUPERESTRELLA

Eres como Brando en el celuloide
Eres mi héroe en un sueño mítico
Eres perfecto tal y como eres
Eres Mike Jordan, eres mi superestrella

Ooh la la eres mi superestrella
Ooh la la me encanta como eres
Ooh la la eres mi superestrella
Ooh la la eso es lo que eres

Soy tu mayor fan, es cierto
Completamente atraída por tí
Puedes coger las llaves de mi coche
Te tocaré una canción con mi guitarra

Ooh la la eres mi superestrella
Ooh la la me encanta como eres
Ooh la la eres mi superestrella
Ooh la la eso es lo que eres

Eres mi gangster, eres como Al Capone
Eres como César subiendo al trono
Eres Abe Lincoln porque luchas por lo que está bien
Eres mi ángel trayendo paz a mi vida

Ooh la la eres mi superestrella
Ooh la la me encanta como eres
Ooh la la eres mi superestrella
Ooh la la eso es lo que eres

Soy tu mayor fan, es cierto
Completamente atraída por tí
Puedes tener la contraseña de mi móvil
Te daré un masaje cuando llegues a casa

Ooh la la eres mi superestrella
Ooh la la me encanta como eres
Ooh la la eres mi superestrella
Ooh la la eso es lo que eres

Eres Bruce Lee por cómo te mueves
Eres Travolta, estás en la onda
Eres James Dean, conduciendo rápido en tu coche
Eres un tío bueno, eres mi super-superestrella

Eres mi superestrella
Ooh la la

Soy tu mayor fan, es cierto
Completamente atraída por tí
Puedes coger las llaves de mi coche
Te tocaré una canción con mi guitarra

Ooh la la eres mi superestrella
Ooh la la me encanta como eres
Ooh la la eres mi superestrella
Ooh la la eso es lo que eres

Ooh la la, ooh la la
Ooh la la eres mi superestrella
Ooh la la, ooh la la
Ooh la la eres mi superestrella
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario